{"id":581,"type":"Standard","slug":"\/noticias-y-reportajes\/detalle","media":[],"seo":{"title":"La variedad de materiales de alta resistencia de Waelzholz","schemaOrgData":"","meta":[{"name":"description","content":"Los materiales de alta resistencia de Waelzholz ofrecen una amplia gama de posibles aplicaciones gracias a sus diversas propiedades."},{"name":"keywords","content":"variedad de materiales de alta resistencia, aceros de alta resistencia para aplicaciones industriales, competencia en materiales acero de banda, portafolio de acero de banda de precisi\u00f3n, materiales de acero innovadores para clientes"},{"name":"generator","content":"TYPO3 CMS x T3Headless"},{"property":"og:title","content":"La variedad de materiales de alta resistencia de Waelzholz"},{"property":"og:type","content":"article"},{"property":"og:url","content":"https:\/\/api.waelzholz.com\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/variedad-materiales-resistencia-waelzholz"},{"property":"og:site_name","content":"{$plugin.tx_news.opengraph.site_name}"},{"property":"og:image","content":"https:\/\/api.waelzholz.com\/fileadmin\/_processed_\/e\/7\/csm_high-strength-materials-properties_f90a8ff427.jpg"},{"property":"og:image:width","content":"1200"},{"property":"og:image:height","content":"800"},{"property":"og:description","content":"Los materiales de alta resistencia de Waelzholz ofrecen una amplia gama de posibles aplicaciones gracias a sus diversas propiedades."},{"name":"twitter:card","content":"{$plugin.tx_news.opengraph.twitter.card}"},{"name":"twitter:site","content":"{$plugin.tx_news.opengraph.twitter.site}"},{"name":"twitter:creator","content":"{$plugin.tx_news.opengraph.twitter.creator}"},{"name":"twitter:title","content":"Noticia destacada | Waelzholz Noticias y reportajes"}],"link":[{"href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/variedad-materiales-resistencia-waelzholz","rel":"canonical"},{"rel":"alternate","hreflang":"de-DE","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/news-stories\/detail\/vielfalt-waelzholz-hochfestwerkstoffe"},{"rel":"alternate","hreflang":"en-US","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/en\/news-stories\/detail\/variety-waelzholz-high-strength-materials"},{"rel":"alternate","hreflang":"es-ES","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/variedad-materiales-resistencia-waelzholz"},{"rel":"alternate","hreflang":"pt-BR","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/variedade-alta-resistencia-waelzholz"},{"rel":"alternate","hreflang":"zh-CN","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/cn\/%E6%96%B0%E9%97%BB%E6%95%85%E4%BA%8B\/%E7%BB%86%E8%8A%82\/%E5%A8%81%E5%B0%94%E6%96%AF%E9%AB%98%E5%BC%BA%E5%BA%A6%E5%B8%A6%E9%92%A2%E7%A7%8D%E7%B1%BB"},{"rel":"alternate","hreflang":"x-default","href":"https:\/\/www.waelzholz.com\/news-stories\/detail\/vielfalt-waelzholz-hochfestwerkstoffe"}],"htmlAttrs":{"lang":"es","dir":null},"bodyAttrs":{"class":"pid-581 layout-layout-0"}},"categories":"","breadcrumbs":[{"title":"Home","link":"\/es\/","target":"","active":1,"current":0,"spacer":0,"hasSubpages":1},{"title":"Noticias y reportajes","link":"\/es\/noticias-y-reportajes","target":"","active":1,"current":0,"spacer":0,"hasSubpages":1},{"title":"La variedad de materiales de alta resistencia de Waelzholz","link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle","target":"","active":1,"current":1,"spacer":0,"hasSubpages":0}],"appearance":{"layout":"layout-0","backendLayout":"default","breadcrumbsBackgroundColor":""},"content":{"colPos0":[{"id":4147,"type":"news_newsdetail","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"medium","spaceAfter":"","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","data":{"contentElements":[{"id":9561,"type":"inpage_menu","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"large","spaceAfter":"medium","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","settings":{"menuHeadline":"Temas en esta p\u00e1gina","menuLinks":{"68551fc8700fa839495380":{"container":{"title":"Tabla: Propiedades de nuestros materiales microaleados de alta resistencia","link":"#c9563"}},"68551fd9865c8392053031":{"container":{"title":"Gran variedad de materiales de alta resistencia","link":"#c9564"}},"68551febb42bb025279086":{"container":{"title":"Figura: Comparaci\u00f3n de valores caracter\u00edsticos mec\u00e1nicos","link":"#c9565"}},"68551ff5a516b510140727":{"container":{"title":"Del prototipo al producto final","link":"#c9566"}}},"bodytext":"<p><strong>No todos los materiales de alta resistencia se crean igual: quien define y selecciona los materiales \u00fanicamente en funci\u00f3n de los par\u00e1metros mec\u00e1nicos de l\u00edmite el\u00e1stico, resistencia de tracci\u00f3n y alargamiento, pierde la oportunidad de obtener el material con el mejor potencial global para el fin deseado. Waelzholz ofrece al menos seis grupos de materiales que pertenecen a la categor\u00eda de alta resistencia. Todos con propiedades adicionales muy diferentes para su posterior procesamiento y uso final. De este modo, los clientes encontrar\u00e1n una soluci\u00f3n realmente adaptada a sus necesidades individuales.<\/strong><\/p>"}}},{"id":9562,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"medium","spaceAfter":"large","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<p>Se habla de acero de alta resistencia cuando el material tiene un l\u00edmite el\u00e1stico superior a 800&nbsp;MPa. En algunas aplicaciones, como por ejemplo los platos de embrague en la ingenier\u00eda del autom\u00f3vil, se requieren l\u00edmites el\u00e1sticos de hasta 1200&nbsp;MPa, algo que alcanza el material de alto rendimiento RAWAEL\u00a9 de Waelzholz. Sin embargo, la mayor\u00eda de las aplicaciones en el espectro de alta resistencia se encuentran en un rango de l\u00edmite el\u00e1stico que se ve cubierto por materiales bastante diferentes. En Waelzholz, los clientes pueden elegir entre seis grupos de materiales diferentes (ilustraci\u00f3n&nbsp;1). Estos tienen diversos potenciales, por ejemplo, en lo que respecta a las propiedades de uni\u00f3n, propiedades el\u00e1sticas, isotrop\u00eda y plegabilidad longitudinal y transversal. La ventaja: adem\u00e1s de la resistencia, estas propiedades pueden incluirse en el c\u00e1lculo para una aplicaci\u00f3n \u00f3ptima en el respectivo proyecto del cliente. De este modo, el cliente recibe una soluci\u00f3n&nbsp;de<\/p>","useBodytextAdditional":false,"bodytextAdditional":""}},{"id":9563,"type":"image","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"medium","spaceAfter":"medium","backgroundColor":"grey","backgroundFullWidth":1,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","enlargeImageOnClick":false,"image":{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2020\/200626-variety-of-high-strength-materials\/high-strength-materials-properties-overview.svg","title":"Waelzholz materiales de alta resistencia clasificaci\u00f3n de propiedades y grupos","alternative":"Diagrama clasificaci\u00f3n de propiedades de materiales de alta resistencia Waelzholz visi\u00f3n general de seis grupos de materiales y su potencial","description":"Ilustraci\u00f3n 1:  Clasificaci\u00f3n de las propiedades de los materiales de alta resistencia de Waelzholz","link":null,"type":"image","uidLocal":3067,"fileReferenceUid":11537,"dimensions":{"width":1280,"height":460},"extension":"svg","lazyLoading":1}}},{"id":9564,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"large","spaceAfter":"large","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"Amplia gama de calidades de alta resistencia","subheader":"","headerLayout":2,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<p>Waelzholz define entre las calidades de alta resistencia los grupos de materiales bain\u00edticos, martens\u00edticos, SORBITEX\u00a9, aceros al carbono endurecidos y aceros resistentes a la corrosi\u00f3n endurecidos y aceros de grano fino microaleados. La ilustraci\u00f3n&nbsp;2 muestra comparativamente los par\u00e1metros mec\u00e1nicos importantes de l\u00edmite el\u00e1stico, resistencia de tracci\u00f3n y alargamiento de estos seis grupos de materiales. Los tres primeros tipos son los flejes de acero templado y revenido <a href=\"\/es\/productos\/fleje-de-acero-templado-y-revenido\/bainitico\">bain\u00edtico<\/a>, <a href=\"\/es\/productos\/fleje-de-acero-templado-y-revenido\/martensitico\">martens\u00edtico<\/a> y sorb\u00edtico. El <a href=\"\/es\/productos\/fleje-de-acero-templado-y-revenido\/sorbitico\">sorb\u00edtico<\/a> puede seguir conform\u00e1ndose despu\u00e9s del templado y revenido, por lo que el material puede cambiar de forma en m\u00e1s del 80&nbsp;%. El resultado es una resistencia muy alta. El material recibe entonces el sufijo \u00ab-tex\u00bb y se convierte en SORBITEX\u00a9. Los materiales \u00abLaminado en fr\u00edo (+C)\u00bb tienen un rango de l\u00edmite el\u00e1stico R<sub>p0,2<\/sub> de 600 MPa a 2.200 MPa y se llevan al rango de resistencia requerida por el cliente mediante el laminado en fr\u00edo. Las calidades resistentes a la corrosi\u00f3n ya tienen una resistencia inherente muy alta. En el extremo derecho del diagrama se muestran las calidades microaleadas, entre las que se encuentra el desarrollo de Waelzholz RAWAEL\u00a9.<\/p>","useBodytextAdditional":false,"bodytextAdditional":""}},{"id":9565,"type":"image","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"medium","spaceAfter":"medium","backgroundColor":"grey","backgroundFullWidth":1,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","enlargeImageOnClick":false,"image":{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2020\/200626-variety-of-high-strength-materials\/propiedades-de-los-materiales-de-alta-resistencia-es.svg","title":"Propiedades de los materiales de alta resistencia basadas en par\u00e1metros mec\u00e1nicos","alternative":"Propiedades de los materiales de alta resistencia basadas en par\u00e1metros mec\u00e1nicos Gr\u00e1fico","description":"Ilustraci\u00f3n 2: Par\u00e1metros mec\u00e1nicos de los materiales de alta resistencia de Waelzholz","link":null,"type":"image","uidLocal":3072,"fileReferenceUid":11539,"dimensions":{"width":784,"height":430},"extension":"svg","lazyLoading":1}}},{"id":9566,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"large","spaceAfter":"large","backgroundColor":"","backgroundFullWidth":0,"spaceBeforeInside":"medium","spaceAfterInside":"medium","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"La elecci\u00f3n precisa del material de alta resistencia","subheader":"","headerLayout":2,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<p>Pero c\u00f3mo se selecciona el material adecuado de la cartera de Waelzholz? He aqu\u00ed un ejemplo: una nueva aplicaci\u00f3n automovil\u00edstica en el \u00e1mbito de la tecnolog\u00eda de seguridad exig\u00eda una gran estabilidad del componente con un peso reducido definido. Deber\u00eda ser un acero del grupo de alta resistencia. Sin embargo, la exigencia del fabricante en cuanto al material de acero \u00f3ptimo era mucho m\u00e1s compleja: deb\u00eda tener un alto l\u00edmite el\u00e1stico, pero al mismo tiempo una buena conformabilidad y tambi\u00e9n ser adecuado para la soldadura dentro del proceso de fabricaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los c\u00e1lculos llevados a cabo en base a los requisitos de conformaci\u00f3n y dise\u00f1o liviano mediante el m\u00e9todo de elementos finitos dieron como resultado un dise\u00f1o de valor caracter\u00edstico con un l\u00edmite el\u00e1stico R<sub>p0,2<\/sub> de al menos 800 MPa junto con un alargamiento A<sub>80<\/sub> de al menos el 10&nbsp;%. Sobre la base de este an\u00e1lisis del valor caracter\u00edstico, se habr\u00edan podido seleccionar cuatro de los seis grupos de alta resistencia: aceros templados y revenidos bain\u00edticos y martens\u00edticos, aceros resistentes a la corrosi\u00f3n y aceros microaleados de grano fino. Sin embargo, solo el fleje de acero resistente a la corrosi\u00f3n y el acero microaleado de grano fino cumpl\u00edan el tercer y, en este caso, decisivo requisito, es decir, la capacidad de uni\u00f3n o soldabilidad. A la luz de la mejor relaci\u00f3n coste-beneficio y la muy buena soldabilidad, le enviamos una muestra de<a href=\"\/es\/productos\/fleje-de-acero\/acero-microaleado\"> fleje de acero microaleado<\/a> del grupo de materiales RAWAEL\u00ae. Tal y como se comprob\u00f3 durante la elaboraci\u00f3n de los prototipos, \u00e9sta era exactamente la recomendaci\u00f3n adecuada para optimizar los costes de elaboraci\u00f3n y obtener un producto final con propiedades que se ajusten con precisi\u00f3n.<\/p>","useBodytextAdditional":false,"bodytextAdditional":""}}],"news":{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"productos","title":"Productos","uid":61,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"bandstahl-hochfest","title":"Bandstahl hochfest","uid":74,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":false},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"fleje-de-acero","title":"Fleje de acero","uid":62,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2025-09-09T12:43:12+0200","datetime":"2020-06-26T11:40:00+0200","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"La variedad de materiales de alta resistencia de Waelzholz","description":"Los materiales de alta resistencia de Waelzholz ofrecen una amplia gama de posibles aplicaciones gracias a sus diversas propiedades.","keywords":"variedad de materiales de alta resistencia, aceros de alta resistencia para aplicaciones industriales, competencia en materiales acero de banda, portafolio de acero de banda de precisi\u00f3n, materiales de acero innovadores para clientes"},"pathSegment":"variedad-materiales-resistencia-waelzholz","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"Gracias a sus diferentes propiedades, los materiales Waelzholz de la categor\u00eda \u00abalta resistencia\u00bb ofrecen un gran potencial para diversas aplicaciones. ","title":"La variedad de materiales de alta resistencia de Waelzholz","tstamp":"2026-01-19T11:17:33+0100","uid":463,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2020\/200626-variety-of-high-strength-materials\/high-strength-materials-properties.jpg","title":"Waelzholz materiales de alta resistencia bobinas de acero laminado para aplicaciones vers\u00e1tiles","alternative":"Bobinas apiladas de acero Waelzholz materiales de alta resistencia diversidad de acero laminado para aplicaciones exigentes","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":3068,"fileReferenceUid":11536,"dimensions":{"width":1600,"height":900},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"bodytext":""},"settings":{"listLink":"","templateLayout":""}}}},{"id":7733,"type":"news_newsliststicky","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":"","backgroundColor":"grey","backgroundFullWidth":1,"spaceBeforeInside":"large","spaceAfterInside":"large","containerSmall":false},"cookie":{"category":"none","message":""},"content":{"panelTitle":"","header":"Descubra m\u00e1s art\u00edculos","subheader":"","headerLayout":2,"headerPosition":"","headerLink":"","data":{"news":[{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"productos","title":"Productos","uid":61,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2026-03-26T10:41:03+0100","datetime":"2026-03-27T12:07:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Hojalata: fleje de acero esta\u00f1ado galv\u00e1nicamente para envases y aplicaciones protecci\u00f3n t\u00e9cnica","description":"Superficie de fleje de acero esta\u00f1ado: la hojalata constituye una superficie funcional de uso muy vers\u00e1til. Descubra m\u00e1s a fondo las ventajas del fleje de acero esta\u00f1ado.","keywords":"hojalata, fleje de acero esta\u00f1ado, esta\u00f1ado galv\u00e1nico"},"pathSegment":"hojalata-fleje-de-acero-estanado-envases-aplicaciones-de-proteccion-tecnica","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"","title":"Hojalata: fleje de acero esta\u00f1ado para envases y aplicaciones de protecci\u00f3n t\u00e9cnica","tstamp":"2026-04-01T13:56:21+0200","uid":967,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2026\/260329-tin-plated-cold-rolled-steel-strip-for-packaging\/tin-plated-cold-rolled-steel-strip-for-packaging-header.jpg","title":"Hojalata: fleje de acero esta\u00f1ado para envases y aplicaciones de protecci\u00f3n t\u00e9cnica","alternative":"Latas de pintura abiertas hechas de acero laminado recubierto de esta\u00f1o","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":12306,"fileReferenceUid":16325,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/hojalata-fleje-de-acero-estanado-envases-aplicaciones-de-proteccion-tecnica"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"productos","title":"Productos","uid":61,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"fleje-de-acero-inoxidable-de-precision","title":"Fleje de acero inoxidable de precisi\u00f3n","uid":89,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"segmentos-y-aplicaciones","title":"Segmentos y aplicaciones","uid":161,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2026-02-20T13:41:22+0100","datetime":"2026-02-26T11:00:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Placas bipolares de fleje de acero inoxidable de precisi\u00f3n para electrolizadores","description":"Fleje de acero para electrolizadores con un ajuste geom\u00e9trico perfecto","keywords":"placa bipolar, electrolizador, fleje de acero inoxidable de precisi\u00f3n, fleje de acero inoxidable austen\u00edtico"},"pathSegment":"placas-bipolares-de-fleje-de-acero-inoxidable-de-precision-para-electrolizadores","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"","title":"Placas bipolares de fleje de acero inoxidable de precisi\u00f3n para electrolizadores","tstamp":"2026-03-23T12:26:45+0100","uid":915,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2026\/260226-bipolar-plates-stainless-precision-strip-steel-for-electrolyzers\/bipolar-plates-stainless-precision-strip-steel-electrolyzers.jpg","title":"Placas bipolares de acero inoxidable de precisi\u00f3n en banda para electrolizadores","alternative":"Placas bipolares individuales para electrolizadores apiladas en diagonal con fines ilustrativos.","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":11213,"fileReferenceUid":15512,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/placas-bipolares-de-fleje-de-acero-inoxidable-de-precision-para-electrolizadores"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"tecnologia-y-procesos","title":"Tecnolog\u00eda y procesos","uid":94,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2026-01-08T10:50:13+0100","datetime":"2026-01-13T11:00:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Templado martens\u00edtico sin plomo","description":"Sin plomo: templado de fleje con temple con hidr\u00f3geno","keywords":"acero de banda sin plomo industria alimentaria, superficies de acero sin plomo tecnolog\u00eda m\u00e9dica, acero de banda martens\u00edtico templado y revenido tecnolog\u00eda m\u00e9dica, acero de banda templado y revenido libre de metales pesados, acero de banda con superficie libre de metales pesados"},"pathSegment":"fleje-de-acero-templado-martensitico-con-superficies-sin-plomo","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"","title":"Fleje de acero templado martens\u00edtico con superficies sin plomo","tstamp":"2026-01-16T13:50:03+0100","uid":894,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2026\/260113-martensitic-hardened-tempered-steel-strip-lead-free-surfaces\/heavy-metal-free-martensitic-surfaces-food-industry-medical-technology.jpg","title":"Superficies sin plomo de acero en banda templado y revenido martens\u00edticamente","alternative":"Foto de la producci\u00f3n de acero en banda con superficies sin plomo para la industria alimentaria y la tecnolog\u00eda m\u00e9dica","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":10250,"fileReferenceUid":15137,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/fleje-de-acero-templado-martensitico-con-superficies-sin-plomo"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2025-11-17T14:43:03+0100","datetime":"2025-11-24T11:30:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"","description":"Waelzholz Brasmetal recibe el premio \u2018Fam\u00edlia Meyers \u2013 Henri Meyers\u2019 en la ABM Week 2025 en S\u00e3o Paulo por su investigaci\u00f3n innovadora en acero junto a ArcelorMittal Tubar\u00e3o.","keywords":"ABM Week 2025, metalurgia materiales miner\u00eda, acero de alto rendimiento para motosierras, ESG industria del acero huella de carbono del producto, aplicaciones de acero de banda fosfatado con zinc"},"pathSegment":"waelzholz-brasmetal-galardonada-en-la-abm-week-2025","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"","title":"Waelzholz Brasmetal, galardonada en la ABM Week 2025","tstamp":"2026-01-16T13:53:27+0100","uid":839,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/251130-abm-week-award\/2025-news-abm-week-award.jpg","title":"Waelzholz Brasmetal Premiado en la ABM Week 2025","alternative":"Ceremonia de premiaci\u00f3n en la ABM Week 2025: Representantes de Waelzholz Brasmetal reciben el premio por el proyecto conjunto de investigaci\u00f3n sobre aceros de alto rendimiento con ArcelorMittal Tubar\u00e3o","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":8081,"fileReferenceUid":14328,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/waelzholz-brasmetal-galardonada-en-la-abm-week-2025"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"mercados-y-estrategias","title":"Mercados y estrategias","uid":132,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2025-11-10T14:03:21+0100","datetime":"2025-11-19T11:00:00+0100","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Ampliaci\u00f3n de Waelzholz Brasmetal","description":"Waelzholz ampl\u00eda la capacidad de su planta en Brasil para ofrecer mayor flexibilidad, mayor capacidad de suministro y soluciones s\u00f3lidas para la industria. \u00a1Inf\u00f3rmese ahora!","keywords":"ampliaci\u00f3n de capacidad Brasil, expansi\u00f3n de planta de producci\u00f3n de acero de banda, centro de servicio de acero inoxidable en banda, procesamiento de acero Brasil industria, capacidad de suministro de acero de banda Sudam\u00e9rica"},"pathSegment":"ampliacion-de-la-capacidad-en-la-sede-de-brasil","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"","title":"Ampliaci\u00f3n de la capacidad en la sede de Brasil","tstamp":"2026-03-26T09:19:40+0100","uid":835,"highlightColor":"","readingTime":4,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/251130-brazil-site-production-capacity\/production-capacity-brazil-12.jpg","title":"Ampliaci\u00f3n de Capacidad en Brasil: Nuevas Instalaciones en Waelzholz","alternative":"Ingenieros y directivos en Waelzholz Brasmetal en S\u00e3o Paulo durante la instalaci\u00f3n de modernos equipos de laminaci\u00f3n y recocido para la ampliaci\u00f3n de capacidad","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":7760,"fileReferenceUid":14209,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/ampliacion-de-la-capacidad-en-la-sede-de-brasil"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"sostenibilidad","title":"Sostenibilidad","uid":189,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2025-08-29T12:41:17+0200","datetime":"2025-08-27T11:32:49+0200","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Foco en los objetivos de sostenibilidad | Sala de prensa | Leer ahora","description":"Conozca m\u00e1s sobre las iniciativas de sostenibilidad del Grupo Waelzholz - desde la estrategia ESG (medio-ambiental, social y de gobernabilidad) hasta los informes al Consejo ESG. Leer ahora.","keywords":"informe de sostenibilidad industria del acero, estrategia ESG empresa industrial, huella de carbono producci\u00f3n de acero, requisitos europeos de reporte de sostenibilidad, descarbonizaci\u00f3n en la industria de laminaci\u00f3n en fr\u00edo"},"pathSegment":"los-objetivos-de-sostenibilidad","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"Desde la estrategia ESG e informe de sostenibilidad al Consejo ESG - Waelzholz est\u00e1 bien posicionado cuando se trata de sostenibilidad. ","title":"Los objetivos de sostenibilidad, en el punto de mira","tstamp":"2026-01-16T14:16:20+0100","uid":532,"highlightColor":"","readingTime":4,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/250827-spotlight-on-sustainability-goals\/news-nachhaltigkeit-t.jpg","title":"Sostenibilidad en Waelzholz: Reducci\u00f3n de CO\u2082 e informes ESG transparentes","alternative":"Bobina de acero como s\u00edmbolo de producci\u00f3n de acero sostenible con vista a turbinas e\u00f3licas","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":3172,"fileReferenceUid":9863,"dimensions":{"width":1920,"height":1280},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/los-objetivos-de-sostenibilidad"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"mercados-y-estrategias","title":"Mercados y estrategias","uid":132,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"italien","title":"Italien","uid":126,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":false}],"crDate":"2025-08-29T14:23:55+0200","datetime":"2025-07-11T12:56:00+0200","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Nuevo centro de servicio Waelzholz Tempracciaio S.r.l.","description":"Las actividades en Italia se re\u00fanen en una nueva sociedad","keywords":"fusi\u00f3n de filiales italianas, centro de servicio de acero de banda Italia, Waelzholz Tempracciaio Caronno Pertusella, servicios y productos de acero de banda Italia, consolidaci\u00f3n de sitio Mil\u00e1n industria"},"pathSegment":"fusion-de-las-sociedades-italianas","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"Con la fusi\u00f3n de las antiguas sociedades italianas en Waelzholz Tempracciaio S.r.l., seguimos ampliando la profundidad de nuestros servicios y nuestra capacidad de respuesta para nuestros clientes.","title":"Magn\u00edfico posicionamiento en cuanto a servicios y productos: fusi\u00f3n de las sociedades italianas","tstamp":"2026-02-19T14:16:05+0100","uid":533,"highlightColor":"","readingTime":2,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/250711-operations-in-Italy\/steel-strip-service-center-italy-t.jpg","title":"Waelzholz Tempracciaio Italia: Centro de servicio para acero en bandas y servicios personalizados","alternative":"Bobina de acero en el centro de servicio Waelzholz Tempracciaio en Italia \u2013 acero laminado en fr\u00edo y templado para soluciones personalizadas","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":3178,"fileReferenceUid":9883,"dimensions":{"width":1600,"height":900},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/fusion-de-las-sociedades-italianas"},{"archive":null,"author":{"email":"","name":""},"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"crDate":"2025-09-01T09:09:25+0200","datetime":"2025-06-23T09:27:00+0200","isTopNews":false,"metaData":{"alternativeTitle":"Portal para clientes para una colaboraci\u00f3n eficiente","description":"Introducci\u00f3n del portal para clientes de Waelzholz: Valor a\u00f1adido gracias a la transparencia de los procesos comerciales y al acceso a informaciones las 24 horas del d\u00eda. ","keywords":"portal de clientes industria del acero, portal digital de clientes acero de banda, servicio online para clientes de acero, estado del pedido y resumen de entregas, portal de autoservicio B2B industria"},"pathSegment":"nuevo-portal-para-clientes","relatedFiles":[],"tags":[],"teaser":"Con el nuevo portal para clientes, Waelzholz ofrece a sus clientes un acceso transparente y continuo a la informaci\u00f3n y opciones de interacci\u00f3n directa en el futuro, para unos procesos comerciales eficientes.","title":"Nuevo portal para clientes: colaboraci\u00f3n transparente y eficiente","tstamp":"2026-01-16T14:34:11+0100","uid":481,"highlightColor":"","readingTime":3,"subTitle":"","fontBright":false,"media":[{"url":"https:\/\/pimcore.waelzholz.com\/var\/assets\/website\/images\/news-and-stories\/2025\/250623-customer-portal\/start-image-digital-customer-portal-cold-rolling-industry-c-t.jpg","title":"Portal de clientes de Waelzholz: Plataforma digital para una colaboraci\u00f3n transparente y eficiente","alternative":"Primer plano de una banda de acero enrollada con precisi\u00f3n \u2013 s\u00edmbolo de transparencia y eficiencia en el nuevo portal de clientes de Waelzholz","description":null,"link":null,"type":"image","uidLocal":2843,"fileReferenceUid":11890,"dimensions":{"width":1600,"height":900},"extension":"jpg","lazyLoading":1}],"link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/nuevo-portal-para-clientes"}],"pagination":{"endRecordNumber":8,"first":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/variedad-materiales-resistencia-waelzholz?tx_news_pi1%5BcurrentPage%5D=1&cHash=4aca24a47a419150cd01a3e9d9ce3d5b","last":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/variedad-materiales-resistencia-waelzholz?tx_news_pi1%5BcurrentPage%5D=1&cHash=4aca24a47a419150cd01a3e9d9ce3d5b","next":null,"pages":[{"active":true,"link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/variedad-materiales-resistencia-waelzholz?tx_news_pi1%5BcurrentPage%5D=1&cHash=4aca24a47a419150cd01a3e9d9ce3d5b","pageNumber":1}],"prev":null,"startRecordNumber":1},"settings":{"categories":[{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"empresa","title":"Empresa","uid":114,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"mercados-y-estrategias","title":"Mercados y estrategias","uid":132,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"digitalizacion","title":"Digitalizaci\u00f3n","uid":133,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":false},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"personas-de-waelzholz","title":"Personas de Waelzholz","uid":134,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true},{"description":"","pid":660,"seo":{"description":"","headline":"","text":"","title":""},"slug":"en-breve","title":"En breve","uid":153,"subnavTitle":"","isNewsDisplayCategory":true}],"listLink":"","templateLayout":"slider","itemsPerPage":"10"},"totalCount":8}}}]},"i18n":[{"languageId":0,"locale":"de_DE","title":"German","navigationTitle":"Deutsch","twoLetterIsoCode":"de","hreflang":"de-DE","direction":"ltr","flag":"flags-de","link":"\/news-stories\/detail\/vielfalt-waelzholz-hochfestwerkstoffe","active":0,"current":0,"available":1},{"languageId":1,"locale":"en_US","title":"English","navigationTitle":"English","twoLetterIsoCode":"en","hreflang":"en-US","direction":"ltr","flag":"flags-en-us-gb","link":"\/en\/news-stories\/detail\/variety-waelzholz-high-strength-materials","active":0,"current":0,"available":1},{"languageId":2,"locale":"es_ES","title":"Spanish","navigationTitle":"Espa\u00f1ol","twoLetterIsoCode":"es","hreflang":"es-ES","direction":"ltr","flag":"flags-es","link":"\/es\/noticias-y-reportajes\/detalle\/variedad-materiales-resistencia-waelzholz","active":1,"current":0,"available":1},{"languageId":3,"locale":"pt_BR","title":"Portuguese","navigationTitle":"Portugu\u00eas","twoLetterIsoCode":"pt","hreflang":"pt-BR","direction":"ltr","flag":"flags-br","link":"\/pt\/noticias-conteudo\/detalhe\/variedade-alta-resistencia-waelzholz","active":0,"current":0,"available":1},{"languageId":4,"locale":"zh_CN","title":"Chinese","navigationTitle":"\u4e2d\u6587","twoLetterIsoCode":"zh","hreflang":"zh-CN","direction":"ltr","flag":"flags-cn","link":"\/cn\/%E6%96%B0%E9%97%BB%E6%95%85%E4%BA%8B\/%E7%BB%86%E8%8A%82\/%E5%A8%81%E5%B0%94%E6%96%AF%E9%AB%98%E5%BC%BA%E5%BA%A6%E5%B8%A6%E9%92%A2%E7%A7%8D%E7%B1%BB","active":0,"current":0,"available":1}],"enableLanguageRedirect":false}